蓝网文学小课堂--安妮讲《诗经》之《木瓜》

各位听众朋友们

大家下午好

欢迎大家在同一时间锁定我的直播间

那么今天，我又给大家带来什么呢？

是不是很期待？？？

在我们之前所学习的诗经中，大部分都是描写男女恋爱的情歌，像：关雎、桃夭、草虫、静女、等等都是描写男女之间那份纯真而又美好的爱情。

而今天我要带给大家的，依然是描写男女两情相悦互送礼物的故事儿。

而这篇诗经出自于：出自《诗经·国风·卫风》，是先秦时期卫国的一首描述爱情的民歌，是现今传诵最广的《诗经》名篇之一。

这首诗的名字是：《木瓜》

    投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！

　　投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！

　　投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！

译文：

姑娘把木瓜送给我，我用佩玉回报他，这不仅仅是回报呀，表示我们永相好。

姑娘鲜仙桃送给我，我用美玉回报他，这不仅仅是回报呀，表示我们永相好。

姑娘木李送给我，我用宝玉回报他，这不仅仅是回报呀，表示我们永相好。

这是一篇男女青年互赠定情信物的诗歌，在面对美人所赠的新鲜水果时，男子视如珍宝，用佩玉来回赠美人，以此来表明心意。而诗中的”永以为好”也表现了男女对爱情的忠贞，诗歌重叠回复也具有浓烈的民族色彩。

好，这就是我今天给大家带来的诗经.木瓜，谢谢大家