蓝网文学小课堂-小郭讲《诗经》之《子衿》

大家好我是小郭今天我给大家带来的这首诗的名字叫做《子衿》

《子衿》这首诗呢描写的是一位女子思念她的心上人，单相思的一首诗，在我们都知道现在的所看到的电视剧、电影可以看出当时的女子是贤妻良母、相夫教子非常的矜持，然和在这首诗中我们可以看出女子对待自己的感情是多么的大胆表达自己的情感，即对情人的思念。

经查阅资料了解到：

在《子衿》这首诗以后的历代文学作品中是少见的。可见这首诗的重要。

接下来我带大家了解一下原文以及翻译：

原文：

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？

挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。

译文：

青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯？

青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你，难道你就不能到我这来吗？

走来走去张眼望啊，在这高高的观楼上。一天不见你的面啊，好像已经有三个月那样长！

我自己对这首的的理解：

1、在现今的社会热恋中的女子，总是会特别的粘人，追其根源可从诗中看出女主是如此的粘着男子，这乃是千年来的本性，是不可磨灭的。

2、在我认为当时女子特别的‘闲’每天在家相夫教子，没啥事干就会没事想想这想想那，如若向我们当今社会这样每天忙得不行也就不会这样。打比喻如若你的女朋友是个学生你是个上班族。那每天她闲的没事就会找你给你发消息。你呢自然忙得不亦乐乎。等回消息慢了，可能就会引发‘世纪之战’

今日所讲都是个人简介，不要当真只是娱乐！